【本报山口洋讯】山口洋市长蔡翠媚为山口洋南区Sedao区亚答港，Tanjung Batu Harapan路达雅巷三清灵院主持落成启用典礼，三清灵院的落成启用典礼是以舞狮表演拉开帷幕，随后便是市长在住持和委员会的陪同下进行剪彩，并在碑文上签名，以及敲锣等一系列活动。
　　山口洋市长蔡翠媚表示，政府十分欣喜能够看到新建成功的三清灵院。
　　蔡翠媚说：“我代表山口洋市政府，祝贺石角Tanjung Batu Harapan 的人们建造了这样华丽的三清灵院。我希望这座三清灵院能为精神文明的建设、以及培养宗教团体，特别是华人文化中的佛教徒、道教徒、以及孔教徒做出贡献。”
　　她接着说，山口洋市政府高度承诺履行在1945年宪法第29条的规定所说的实现宗教之间的和谐与安定，作为印度尼西亚共和国统一的支柱之一。
　　蔡翠媚接着说：“宗教对人类的生活十分重要。因为宗教的教导不仅会在今生就能得到应用，且在来世也有益处。尤其是年轻一代，必须要加深对于宗教的领悟，这样才不会迷失自己的人生方向和堕落自己的个人生活。“
　　她补充道，在山口洋市，宗教之间的彼此包容和已经履行的非常成熟了。中央政府授予山口洋作为印尼“最佳民族包容城市”的奖项便可证明这一点。
　　她说：“我希望这个最佳民族包容性城市在印尼下能够继续甚至提高甚至造福人们的和平与和谐的生活。”
　　蔡翠媚提醒到三清灵院的管理人员要更加主动地参与开展社会活动，以服务普罗大众为先，在宗教事业方面上起到积极发展的作用。
　　“宗教事业的事业是一个动态的过程，总是要与时俱进。为此，需要在服务和教导人们方面采取实际的行动。”她说
　　三清灵院的落成典礼委员会主席罗丽霞（Lo Lie Ha）报告称；“三清灵院于2020年1月1日开工建设，在2022年5月1日竣工。寺庙面积宽 7 米，长 17米。”
　　“这一切能够成功实现，自然离不开山口洋市和其它地区人们的支持。”她如是说。
　　她希望三清灵院的存在能够作为宗教景点的标志，并推动山口洋的发展计划。
　　“三清灵院的建设不只是为了石角 Tanjung Batu Harapan的人们，而是为了三教信徒和广大人民群众。最重要的是能够使得任何人都可以在这里进行祈祷活动，而不是在他们之间做出区分。“她如是说。
　　三清灵院的坛主 黄法革（Bong Fab Ket译音）在致词中，对寺庙能够按时竣工以及山口样市市长亲自主持开幕仪式表示感谢。
　　“我们感谢所有出席的嘉宾，特别是山口洋市市长蔡翠媚和捐助者们。没有大家的支持帮助，这座三清灵院将不会有今天的宏伟壮丽。我们也十分感谢在山口洋的和山口洋以外全体信徒和三清法坛，提供了非常多的帮助，无论是在道义上还是在物质上。“他总结道。(FP)/史蒂芬报道