百花齐放的连环漫画界
　　西姆（Sim），又称西蒙·伊斯甘达（Simon Iskandar），原名沈金丹（Sim Kim Tan），是一名1960年代的漫画家。1943年在雅加达出生的他，作品总是充满着青年人浪漫的恋爱气息。他最出名的漫画有《莫尼达的日记》，《责任和爱》。很多读者发现，沈金丹的漫画受到了香港电影的启发。当时，香港电影在印尼流传甚广。此外，西蒙也创作了日本风格的武侠漫画拉索《Rasho》。相比之下，他的爱情漫画更加触动人心。
　　谈到受电影启发的漫画，柴迪·阿尔孟达利斯（Zaldy Armendaris）的作品就不得不提。这位艺术家原名杜文忠（Touw Bun Tiong），1944年出生于雅加达。从1966年代到1970年代，他创作了约60部连环漫画。柴迪漫画中的一些故事情节来源于爱情电影，那些伤感的情节常常令女性读者潸然泪下。柴迪的原创漫画引起了电影制作人的注意。他的漫画《为彼得流的一滴泪》在1971年被导演利力·苏吉奥（Lilik Sudjio）翻拍成了电影，名为《恋人的眼泪》。同年，连环漫画《雾中黎明》被导演汉斯玛南（Hasmanan）翻拍成电影，名为《拉娜》。
　　加纳斯（Ganes TH）原名张朝山（Thio Tiauw San），以连环漫画作品《鬼洞盲侠》、《荒山的暴风雨》、《婆罗浮屠之谜》以及《格达翁的地主》而出名。除了吸引人的图画，加纳斯的连环漫画还经常以真实具体的地理位置为参照，也就是说，漫画的背景设定是真实存在的。例如，画到盲侠去松巴哇（Sumbawa）时，无论是松巴哇的自然景观还是风俗习惯，在他的画作中都得到了很好的表达。张朝山的漫画主人公去探索其他地区时也是如此。张朝山于1935年出生于西爪哇万丹省（Banten）的丹格朗。他曾经在日惹的印尼艺术学院（ASRI——Akademi Seni Rupa Indonesia）进行过短暂的绘画学习，之后便向萧德贵学习漫画。张还担任过《忠诚报》的驻刊画家。电影《鬼洞盲侠》在1970年问世，主演是腊诺·帝慕尔（Ratno Timur）。（详情参考本章《朝山漫画与身份认同》）
　　1971年，连环漫画《骷髅潘奇》的发表使汉斯·贾拉达拉（Hans Djaladara）成为一代传奇。在电影中，主角潘奇由演员德迪·苏托莫（Deddy Sutomo）扮演。二十多年后，26集电视连续剧《骷髅潘奇》还在Indosiar频道播出。汉斯用动态构图来表现这些漫画线条，人物的面部描绘得十分成功，读者通过面孔就能分辨出好人坏人。和《骷髅潘奇》同一个系列的连环漫画还有《红燕子》以及《飞狐》。此外，汉斯还创作了一些浪漫感人的爱情漫画。
　　汉斯，出生于1947年，原名林章汉（Liem Tjong Han）。林章汉的父母原本居住在中爪哇省的科布棉（Kebumen），当母亲还怀着他时，荷兰发动了第一次警卫行动，他的父母被迫逃往日惹。在逃亡路途中，汉斯出生了。汉斯母亲和同行人员都不记得他出生的具体地点，之后他们就定居于日惹。后来，汉斯移居雅加达，在茂物度过了晚年时光。汉斯会用油漆或丙烯涂料在画布上作画，有时也会出席一些展览活动，因他为人处世十分低调，几乎没人认出他是曾经显赫一时的漫画家。
　　之后，华人漫画家开始崭露头角，如弗洛伦（Floren）和法仁（Fazen）。
　　弗洛伦，1954年出生在雅加达，是一名十分高产的漫画家。在1971到1980年间，他创作了二十多部连环漫画，加起来至少有70册。弗洛伦的漫画活泼生动，线条有力，并涵盖了各种主题。他的漫画主题大多是年轻人的浪漫爱情故事，如1971年《12月的眼泪》和《旱季的情歌》。1972年，他还创作了儿童漫画《白色的石榴》。之后出版了3册悬疑漫画，漫画名为《洛赛琳娜》（1976）和《维奥莱塔》（1974）。弗洛伦认为自己悬疑漫画的紧张氛围不够浓厚，接着又创作了三册吸血鬼漫画，即《老别墅片段》（1975）和《公寓恶魔》（1975）。弗洛伦的武侠漫画深受读者追捧，如：12册的《地狱之谷的精怪》（1977-1978）、10册的《神通广大的乞丐》（1978 -1979）、以及9册的《蛇妖》（1980）。
　　弗洛伦（Floren），全名弗洛伦帝努斯·苏善多（Florentinus Susanto），原名谢清汉（Tjia Tjeng Han）。谢清汉说，1971到1980年期间是他作为漫画家的创作最高峰。“1971年我创作了8部连环漫画，并且市场反响全部很好”，谢说道。1980年之后，印尼的漫画市场进入低迷时期，谢清汉就以教绘画维生。
　　（原载《华人在印尼民族建设中的角色和贡献（第二册）》。本篇未完待续）