当前位置:国际日报 2021年01月29日 第2021-01-29期 >> 第B6版:东盟文艺
按日期查阅

在异文化中留住根的牵挂

王勇(菲律宾)

  二零二零年五月二十日,印尼《国际日报》《东盟文艺》副刊第366期推出了十周年庆祝特辑。转眼间,又是三十多期过去,迎来了第400期。创刊于二零一零年五月十八日的《东盟文艺》,是东盟各国华文报的创举,也是唯一 一家辟出固定版面刊登东盟各国华文文学作品的日报,由新加坡诗人寒川任统筹(兼新加坡组稿人)。
  东盟十国的华文文学发展程度,有文友如下分列,准確与否,仁智互见:马来西亚、新加坡为第一梯队,泰国、菲律滨、印尼为第二梯队,越南、汶莱、缅甸为第三梯队,柬埔寨、老挝为第四梯队。
  然 而 ,印 尼 华 文 报《国际日报》、《印华日报》先后作出表率,辟出每周一版的版面,供东盟各国华文文友,轮流推出专版,分享、交流各自的文学创作与成果。《国际日报—东盟文艺》初创之时,还发放稿酬,各国组稿人与作者均把稿酬转捐印华作协充作文学活动经费,助力印华文学振兴。后因华文报经营艰难,才停止发放稿酬。
  其实东盟华文文友,早已习惯没有稿酬的写作,写作是一种爱好,往更高的层面讲,是在异文化的环境弘扬中华文化,留住根的牵挂。
  华侨华人的漂泊史记录,中国人三次大赶徙:走西口、闯关东、下南洋。下南洋也即东南亚的人口比率比去欧美、东洋与非洲等地多的多,但二十一世纪以来,研究世界华文文学的重量,已然不是华人移居人口最多的东盟,而是北美。原因何在 ? 主要是移居北美的作家有的出国前已成名,或是文学科班出身,有紮实根底,他们虽然身处异邦,却仍以在中国大陆发表作品为主,受到文学界与读者关注。东盟华文作家则绝大多数是草根写作出身,或半路出家从事业余创作,缺乏扬名立万之作的实力与机遇。
  正因如此,在相对处于弱势的东盟华文文学环境,《国际日报—东盟文艺》的存在与坚守,才有了更为激励人心的意义 !
  (2021.1.4)

HUANQIUKUAIBAO - INDONESIA
Copyright© 1997-2020 by .all rights reserved