当前位置:国际日报 2023年12月19日 第2023-12-19期 >> 第A5版:印华论坛/副刊
按日期查阅

华社莫被民调及译稿所惑

本报评论员:余凡

  随着2024年总统大选的临近,各候选人于11月28 日开始启动宣传活动。自此,各种造势、下访、抨击、争论好戏连场,而各种形式和名目的民调更让人眼花缭乱。
  罗盘报研发室11月的民调数据显示,普拉波沃获得39.7%支持率,甘贾尔获18%的民意支持,而阿尼斯获得17.4%支持度,仅输甘贾尔0.6%。有24,9%暂时不表态。
  该 社 研 究 员 班 庞(BambangSetiawan)表示,调查结果普拉波沃与两位对手的差距明显扩大。回顾8月份民调,普拉波沃只领先阿尼斯12.1%,而今已增大至22.3%。同样情况发生在甘贾尔身上,之前普拉波沃只领先2.8%,而今超越21.7%。值得注意的是,甘贾尔8月的民调领先阿尼斯达14.9% ,到 12 月 却 只 剩0.6%。其中有何内情?
  斗争民主党(PDIP)总书记哈斯多(HastoKristi-yanto)于11月底就甘贾尔(Ganjar)组合支持度的下滑表示:“那些民调只为制造跟风效应,成为胜选的工具。要民调时先进行干预,如果连宪法法院的判决都能被X宫干涉,难道民调不能?”“办法很简单,在要蒐集民意的地区,先分发粮油用品,包装上就印有某X候选人的照片。”
  《罗盘网》12月12日称,根据民调统计,大印尼党(Gerindra)得到 21,9%的好感度,比8月份提升3%。而斗争民主党(PDIP)滑至第二位,仅得18,3%支持率,比8月的24,4%缩少了 6.1% 。 从 业 阶 层 党(Golkar)获得8.0%居第三。但被舆论界所置疑。
  《国际日报》于12月15日刊载意如香《必须以火眼金睛看穿虚假民调》的评论:“目前印尼网络YouTube里普遍盛传,各省区众多民众一再聚会声援心仪的候选人,不断揭露不良政客的历史污点,对其违反人权的劣迹多所揭穿,不断以网络访谈以及民间艺人演唱,以歌词传播正能量,提请民众擦亮眼睛,不要选错人。”
  他警示,坊间流传,不良候选人的民调居高不下,远远超过其他候选人,此举确实能迷惑一些人,受其虚假民调所影响,“但广大有良知的沉默大多数,绝不会轻易上当,深信广大有良知的国民,不会把手中宝贵的一票,误投给违反人权的候选人。”
  意如香指出:“华文媒体应有所选择,有所取舍,对虚假民调不宜多所上报,只会起到助虐为患,起到误导视听的不良效果,实应明智截止,不宜不分真假、不分青红皂白就一律上报,更不宜把传闻不实的译稿上报,是极为不负责任的下下之策。”
  近一周来,在报刊陆续看到“取自罗盘报研发室”的译稿分析:“2024年大选似乎将考验斗争民主党如何巩固取得在政治舞台强大的地位。同时也将证明是否在未来大选将出现斗争民主党和总统、副总统候选人之间的政治共栖。”作出笼统的描述。
  于12月4日的译稿:“在2019年大选,大印尼运动党在政党行列又提升一级成为第二大,它获票17,590万张(数目有误)或全国总票数的12.57%。与获票17,220万张(有误)或总票数12.41%的从业阶层党相差不多。”当年全国选民13997万人。
  有篇译文称:“从业阶层党于2023年10月20日在59周年党庆典礼上,党总主席艾朗卡呼吁所有干部……定下特别指标,在2024年大选至少取得国会115个席位。”国会有560个席位,等于要取得20.53%选票,而上届仅12.41%,足见雄心不小。
  随后的几篇译稿:“在2019年大选,民主党的获票也继续下跌。这个党的 获 票 降 成 10800 万张。”又出现数目误差。“除了党机器要实现至少获票15%目标的工作以外,福利公正党努力以伊斯慈悲怜悯和包容的方法改善党的形象。”该党上届获得8.21%选票,这届竟想翻倍,是哪儿来的底气?“国民使命党在2024年的指标是取得全国选票的12%或国会65席。”该党上届仅得6.84%选票,据说本届有“致胜的战略”。
  “罗盘研发室”最近发布自11月29日至12月4日的民调,大印尼党获21.9%支持率,比8月份的18.9%提升了3%。团结党PSI也取得2.6%支持率,比之前的 0.8%高出许多。而斗争民主党从8月的24.4%跌至18.3%,竟下滑了6.1%。让政界感到疑惑。
  研发室声称对全国38省的1364受访者进行测问。结果,第2组的普拉波沃-吉布兰获得39.3%支持率,第1组候选人得到16.7%支持率,而第3组的甘贾尔-马福特仅获得15.3%,忝陪末座。这次民调的误差范围约2.65%,可信度达95%。不过有高达28.7%受访者暂时不愿表态,他们是未作出选择?或对民调有警惕性?引发各种议论。
  民间组织“网络中心论战”(NCW)主席哈尼法(Hanifa Sutrisna) 在 脸 书(Facebook)的视频讲话中表示,罗盘研发室的民调结果被严重置疑,据说有“七星将军”对研发室领导进行干涉、恐吓、抑制,而设定统计数据。在YouTube等平台也迅速传播。
  最近,社交网络传出有“华裔社团”宣布支持某候选人的视频,他们的誓词首句是:“我们华裔民众……”是否代表了全印尼的华裔?印尼华社有选贤的自信,投票的自由,那些“抢镜头”的华社精英什么时候得到了全体“华裔民众”的授权呢?
  总统选举的大戏正紧锣密鼓,三路人马也各展奇招。但愿主流媒体能卸下“亲美”的传统,华裔社团能抛弃“抱大腿”的陋习,进行诚实、公正、保密、自由的大选。

HUANQIUKUAIBAO - INDONESIA
Copyright© 1997-2020 by .all rights reserved