当前位置:环球快报 2022年12月16日
按日期查阅

替意如香夏之云排书

泗水:石破

  (按语:石破是汪允道老师,泗水前华校资深老教师,曾任千岛日报电脑部主任,一生从事文化事业,兢兢业业。后期专事为文友们出版文集,替意如香出版过四本文集,编排认真,一丝不苟,为意如香与夏之云编撰的这两本文集,十个月的时间里,力求尽善尽美,终于完成了两本精致美观的文集,举凡字体排版构图与封面设计,都达到清晰完美的至高境界,让作者与读者深感满意,特向汪老师表达深忱谢意——意如香夏之云)
  在东区文坛,意如香目前是第一健笔,应无异议。他的时事评论发稿及时,论述到位,已为读者共认。他的新书《风雨岁月赤道情》封面书名,由驻峇厘前总领事苟皓东题字,当然是由于重视和欣赏意如香的文章。
  夏之云擅写美文,散文和小说写得极好,例如《情未了》(第44页),《捕鱼人家》(第131页)。她的两篇纪实文章,记述华裔青年的不幸事迹:《民族和谐,守望相助》出葬时有一群友族电单车送葬;《生的伟大,死的光荣》葬于民族英雄墓園。同样是可歌可泣的事件,也是意义重大的文章。
  他俩长年积极在国内外几家报刊发表作品,拥有大群读者。两位都领过奖状,收获很高的知名度。这次贤夫妇同时出选集,确为一项文坛盛事。
  夏之云对自己的作品要求很高,在编书过程中,不断修正一字一句。也改得极好,令人钦佩。
  例如:
  第131-136页《捕鱼人家》的第134页内:
  我们的油轮,经过一天一夜的颠簸,终于抵达B岛,只见满头花白的细姨已在码头上等候。
  (擦掉原来男性的“我”——“阿胜!不见几年,你已长得这么高了,还留着胡子呢!”改为少女的“我”)——
  “恬恬!不见几年,你已长得亭亭玉立。”细姨端详着我,一面拉着我的手,亲热地说道。
  再例如:
  第54页《小巷人家》:
  小巷里自有它特有的生活规律,有道是雄鸡在暗夜呼唤黎明,而这群小巷人家,当人们还在梦乡酣睡,他们已披月戴星,摸黑起床,用勤劳的双手,在黑暗中(擦掉“打捞黎明”改为:)打捞生活的夙愿。天刚朦朦吐白,有的就踏着笨重的三轮车,满载蔬菜瓜果,赶去早市巴刹;有的肩祧买卖或提着糕点沿街叫卖;有的踏着脚车赶去工厂上班;儿童也赶早穿上校服,徒步走路上学去。舅父也一大早动身去早市做买卖杂货营生了。
  又例如:
  第222-224页《友谊地久天长》的第224页中:
  “从酒店分别,东瑞夫妇在老同学陈永志安排下,10月7日,又续程上山到KINTAMANI湖泊旅游胜景,下榻在陈永志的PURIBENING湖边酒店里,在凉风习习中泡浸温泉,享受了三天三夜无忧无虑的神仙生活。(擦掉“乐得瑞芬姐手舞足蹈!”)(改为:)“乐而留恋忘返!”
  从上述三段例子,读者也能欣赏夏之云描述之细腻,造句之优美。也感受到她的认真写作态度和天赋的才华。
  夏之云对美的要求几近苛刻:书的尺寸,本来已定了22x15厘米,临到印制时,突然阔度要求增加半厘米。这也使书的长与阔更均匀美观。
  意如香的《风雨岁月赤道情》,是他的第7本书。对他来说,出书不算新鲜事,因此似乎不太在意。编书期间,他不太注重校对工作,似乎一直忙着写新的文章,写时事评论。
  在这本《风雨岁月赤道情》汇集了他的思想精华和创作能量。从“第二辑——政论”中,很明显看到意如香对时事的重视。另外,“第五辑——神仙岛旖旎风光”,尽显他对峇厘岛风物的挚爱和热情。
  我认为在《风雨岁月赤道情》中,很有份量的文章是“第一辑——特写”的第一篇《擂鼓三通,棉中母校复办了》(第21页)这篇文章比较全面地记录了棉兰棉华中学的历史。并附有当时校长和行政部教师的半身照片。这将成为我国华裔教学的一份历史资料。
  另外,有两篇文章值得参考:
  第76页《闪小说创作商榷》和第83页《副刊与评论是纸面媒体的灵魂》,关于副刊,不可忽略的是:也包括武侠小说,与时事评论。

HUANQIUKUAIBAO - INDONESIA
Copyright© 1997-2020 by .all rights reserved