七年前，老马离开职场了，仅靠退休金和子女的微薄津贴，精打细算地过日子。坐吃山空，眼瞅存款簿的余额越来越少，内心十分忧愁！几天前，接到老同事发来一则简讯：“下个月中旬，有一外商拟参加在雅加达马腰兰举办的展览会，急需多位翻译员代守展览台，若有不明白的，翻译员可用平板电脑或手机直接咨询身在国外的参展负责人。展览会为期四天，工作时间早上10点到下午5点，提供午餐，待遇从优，还有奖金。前提是必须能说一口流利的普通话。”
　　老马赋闲在家，常写些习作投稿报刊，暗忖自己的华语还行吧，随即拨打联系电话，约定面试时间。
　　面试官是一位年轻的姑娘，寒暄一会，老马毕恭毕敬地呈上应聘书及履历表，信心满满地看着她阅览他的文件。忽然，姑娘抬起头仔细地打量他：“先生，若论外貌，可看不出您的实际年龄哦！”
　　老马窃喜，对她展露出一个会心的微笑。没料到姑娘接下来的一句话，瞬间让他崩溃了：“可惜啊可惜，先生，您来晚了20年！”