42、雁南飞
1988年，刘皓怡与陈先生相识第七年，开始谈婚论嫁。陈先生唯一的结婚条件是希望皓怡退出演艺圈。皓怡虽然眷恋影视工作，但也觉得陈先生的这个要求合乎情理。那个年代结婚退影是常态，林凤娇、甄珍、林青霞都是这样的选择。如果继续留在电影圈，也只是做幕后工作。拍戏本来就是吃青春饭，不可能做一辈子。皓怡心想：好吧，除非不结婚！如果要嫁人，终究要有所付出。
　　就在皓怡决心息影时，一个更好的机会找上门。大导演胡金铨邀请皓怡主演电影
　　《笑傲江湖》，当时金庸电影正流行。这次是张艾嘉向胡金铨推荐自己。皓怡与张艾嘉没有合作拍片，但私下偶有交流，张艾嘉很欣赏她的功夫。祖籍山西省五台县的张艾嘉，出生于嘉义县眷村，其父张文庄与皓怡父亲同属空军。张艾嘉一岁时，少校军衔的张文庄驾驶C-47型飞机，在新竹撞山罹难。
　　此时，皓怡已经在台北环亚大饭店订了婚宴，而且是提前半年预订，只是外界没有人知道。其他人找皓怡拍电影或上节目，她都直接回绝了。胡金铨导演有约，皓怡和妈妈就在台北市仁爱路国泰医院后面一个餐馆见面。当胡导演说了他的拍片计划，并称是张艾嘉推荐皓怡主演。刘母就以各种方式搪塞，语焉不详，甚至找出因为绿卡问题，皓怡要去美国的理由。
　　1932年出生于北平的胡金铨，于1949年11月只身离开北平前往香港谋生，从剧组打杂做起，在严俊导演的电影出演角色，之后与李翰祥共同担当严俊的导演助理。1962年，胡金铨与李翰祥合导《梁山伯与祝英台》。1966年，胡金铨编剧和执导抗战电影《大地儿女》，获得第4届台湾电影金马奖最佳编剧和最佳发扬民族精神特别奖。后来拍摄《龙门客栈》、《侠女》、《山中传奇》、《天下第一》，都在金马奖、戛纳国际电影节获得殊荣。
　　被皓怡婉绝出演的香港电影《笑傲江湖》，于1990年上映，十分成功。由许冠杰、叶童、张学友、张敏、袁洁莹主演。事后皓怡想，如果当时接拍了这部电影，她可能就停不下来了，会有一系列这类动作武侠片拍摄，因此而错过婚姻，踏上一条不归路。
　　皓怡婚宴秘而不宣，一方面是低调处理私生活的一贯做法，另一方面也是有样学样，林凤娇息影时也没有说明原因。为了不至于被媒体打扰，皓怡与陈先生的婚礼排场不大，规格却不低。皓怡父亲中央航校老师——“空军总司令”王叔铭，出席并作为证婚人。
　　皓怡正式退出影坛，与先生在台北购置新居。可以守着父母在台北生活，皓怡心满意足了。
　　婚后数年，随着东南亚经济的发展，印尼经商环境大幅提升，汽车市场也发生变化。先生的生意重心正逐渐转移到印尼。他对皓怡说，回到印尼发展更有利，否则可能错失机会。作为太太，皓怡当然不能阻碍另一半事业的发展。
　　先生还说：“我知道你习惯了台湾生活，而印尼是一个完全不同的地方，社会环境、生活条件与饮食习惯，差别很大。你可以选择留在台湾陪父母，也可以选择跟我回印尼，等父母百年之后，你再搬到印尼居住。如果选择暂留台湾，我可以两边飞，定期返台。”
　　皓怡考虑了几天，觉得还是应该配合先生的事业发展，再说台北还有小哥照顾父母。1991年，皓怡跟随先生一起回到印尼。皓怡自嘲自己和父母的命运一样，人生都有一次重要的迁徙，就像大雁一样向南飞。
　　返回印尼初期，先生没有单独购房，而是与其母和七弟家人，楼上楼下地住在大家庭中。雅加达汽配商业街，整条街几乎都是兴化（今莆田）乡亲在经营。在这里，可以看到兴化人吃苦耐劳的精神。陈氏住家与店铺在一起，有几层楼，下面是店铺，上面是住家，街对面也是陈家店铺。
　　皓怡刚来雅加达，方方面面都不适应。身边除了先生，甚至没有在语言上能够沟通的人。婆家人都说闽南话。皓怡感觉在受煎熬，度日如年。
　　正值苏哈托统治时期，当时只有一份华文报纸《印度尼西亚日报》，由官方创办，对开四版。皓怡常常把一份报纸翻来翻去，每一篇报道都会看，连广告也看。有时拿到一本由朋友偷偷带入境的香港杂志，或在唐人街买到黑白影印中文杂志，就如获至宝。电视也没有说中文的节目。
　　皓怡定期给台湾的父母打电话，不敢告知这里的真实情况，怕父母担心。否则父母一定会说：“怎么能让女儿吃这种苦！”一定要皓怡回台湾。
　　在印尼生活久了，皓怡对当地的饮食慢慢有所适应。
　　早前，先生带着皓怡在雅加达参观海边养虾场，在养虾场餐厅吃饭时，点了很多虾。大家吃得津津有味，皓怡却吃不下去，因为吃不惯当地的甜酱油，只好蘸着盐水吃。
　　后来，皓怡父母来印尼看女儿，陈家人请亲家尝试有特色的印尼餐。印尼餐要用手抓饭，刘父刘母无论如何都下不了手。餐厅也没有安装供洗手的水龙头，只有一小碗洗手水，里面放着一片柠檬。而此时皓怡已经习惯，吃起来也挺有胃口。
　　（未完待续）