当前位置:国际日报 2022年02月07日 第2022-02-07期 >> 第B7版:世界文化之窗
按日期查阅

静好(英国)

疫情下的英伦真实生活

  宅家日记Day 681
  2月1日,星期二,晴
  今天是中国的新年,早晨睡到自然醒,睁开眼,见窗外阳光灿烂,心情舒畅。翻一下身,但觉浑身酸痛,估计昨天的大扫除太累了,好久没这样干过家务活了,有点不适应。
  昨天是中国农历年三十,因为从初一开始我们诗社将放假,晚上我不用制作,所以早上起床后,处理完诗社工作,吃完早餐,我就开始大扫除。以前因为每天忙诗社工作,没时间认真打扫卫生,明天就是中国新年,按中国的习俗,年三十以前要进行大扫除,干干净净过新年。
  先生早早去打高尔夫球了,家里没人帮手,只有我一人,先把两个床上的床单、被套、枕套等全部拆下,分批放洗衣机清洗,然后开始打扫楼上楼下卫生。在我进行大扫除的时候,听到手机不断有信息进来,哔、哔、哔的响个不停,我只好抽空看一下信息,然后回复朋友们:对不起,我今天特忙,因为明天开始放假,所以我不用读稿、审稿,今天才有时间开始大扫除。
  好久没有这么大强度地劳动了,做完所有清洁清理工作,累得腰酸背痛,大汗淋漓,去浴室,冲一个舒适的热水澡,好好放松一下。
  下午四点左右,先生打完高尔夫球回家,我告诉先生:我已经换洗了所有床上用品,等会请你帮忙换上新的床单、被套等等,并交代先生:当你休息好了就去冲个热水澡,准备好干干净净过中国新年。先生一一答应着。
  因为做全面清洁费时费力,晚餐时,我没时间包饺子,只好从冰箱里取出一袋从中国超市买的冻水饺,一半水煮、一半油炸(先生不吃水煮的饺子,只吃煎饺,因为煎饺酥脆),再煎一小块牛排、炒盘小炒肉和一蝶上海青,我俩简单的年夜饭就好了。倒两杯红酒,我和先生碰杯,互祝“Happy Chinese New Year’s Eve(除夕快乐)”。
  晚餐后 ,收拾完,先生去电视房看他的体育节目,我想在网上搜看2022年中央电视台的春晚,搜了一会,没找到,估计是版权问题,遗憾今年没在除夕看到央视春晚,以往每年都能在网上看春晚的,希望再过一段时间,网上会有转播吧。
  暂时无事可做,今晚我不想做任何文字编辑工作,看看地板,先生进门换鞋的地方有些泥印,决定把一楼的地板全部拖一遍。于是我拿来拖把和水桶,把一楼的地面全部拖干净。干完这些,已经晚上十点半,看着干净整洁的家,我舒心地笑了,明天我们可以开开心心过中国新年了。
  也许是昨天太累了,我一觉睡到大天亮。醒来,习惯性地打开手机,惊觉已是早上8:30,手机上朋友们发来很多祝福信息,我匆匆浏览、回复,不知不觉时间到10:00了。
  此时先生推门进来,边说 :“Happy Chinese New Year!”边递给我一个红包。我接过红包,回复说:“Thanks, Happy Chinese New Year!(谢谢,中国新年快乐!)”
  结婚这么多年,先生已经养成习惯,在中国新年给我一个红包。然后他接着说:Katie和Jacqui发来了短信:祝你中国虎年快乐,她们姐妹俩还从网上银行转来了100英镑,请我带你去吃中国餐庆祝。听到这,一股暖流瞬间流过我心田,女儿们这是第一次祝我中国新年快乐,且她们还清楚地知道今年是中国虎年,证明她们确实用心,也谢谢她们的提议,请她们父亲-我的先生带我去吃中国餐庆祝。
  先生嘱咐我:早餐少吃一点,因为很快就是十二点,就要外去吃午餐的。
  我答应着好,然后起床洗漱、下楼进厨房煮了一小碗鸡蛋面做为早餐。
  吃完早餐,我翻看手机,回复世界各地诗友们发来的祝福信息。其中最让我感动的是:来自新西兰的美才女诗韵老师,她帮我用我穿红色上衣的照片,制作了一个拜年视频。大年初一,用这个视频为亲朋好友拜年,既喜庆又吉利,很好,在此特感谢诗韵老师的用心,这个穿红上衣的照片是我曾经发给她用于制作朗诵视频的,她没用,保存起来、用于拜年视频,可见她的用心,感恩。
  中午时间,先生带我去林肯市中心,发现几家好的中国餐馆都没开门,唯有一家中国自助餐厅在开门营业。没有选择,我们只好去此家自助餐馆吃午餐。
  进门,穿着喜庆中国红服装的服务女生热情地欢迎我们,并祝我们中国新年快乐!我们向她导谢,并回祝她:“中国新年快乐!”
  我环顾了一下餐厅,室内装饰喜庆,挂有大红灯笼,恭喜发财、虎年快乐等字样随处可见。因为客人不是很多,(三三两两的留学生、也有几位英国客人),服务生请我们自己找位置坐下。
  我们找一个靠窗的位置坐下,点了两壶茉莉花茶,然后去取食物。该自助餐厅食物品种很多,色香味俱全。但因为我早餐吃得迟,现在还饱着,所以只选了几只饺子和两只炸鸡腿,慢慢吃着,心里特温暖,感谢女儿们的这份特别礼物和用心。
  人心,是相互的。人与人之间的相处,心与心之间的碰撞,都是一个以心换心的过程。想要得到什么,就要先付出什么。真心换真心,真情换真情,在这个薄凉的世界,温情地活着,这是我今年春节感到最幸福和慰藉的事,此情此爱温暖人心、长存。
  作者简介:静好,原名王静,英籍华人。现任海外凤凰诗译社社长兼总编、世界名人会荣誉社长,中欧跨文化作家协会会员。‘

国际日报版权所有,未经书面授权禁止使用
Copyright© 1997-2020 by .all rights reserved