【本报讯】雅加达东区查贡（Cakung）地区，一名叫哈林（Wiyanto Halim/89岁）的老翁的死亡案件备受关注。原因是，老翁哈林在现场被大喊盗车贼后，被民众群殴身亡。
　　群殴致死事件发生于1月23日凌晨二时半在雅加达 东 区 查 贡 Jalan Pulo Kambing。当时，受害者与一辆摩托车手发生擦边后，被当地居民大喊盗车贼。这个指控引发了居民和一些摩托车手追逐受害者，被指控盗车贼的老翁被现场居民联手殴打致死。
　　有14人因与此案有关而被捕。数十名犯罪嫌疑人仍在雅加达东区警局接受严格调查。
　　1月24日（星期一），雅京警区公关主任朱尔坂（E Zulpan）上校指出，就关此事，我们直到今天下午已进行了调查，有14人被警方拘捕，现在都还在雅加达东区警署接受调查。在致命的群殴事件中，有四人被列为嫌疑人；其中一人是有关的摩托车手，是他对老翁大喊盗车贼挑衅居民。
　　朱尔坂指出，群殴致死事件事件发生在1月23日（星期日）凌晨二时左右。当时，雅京东区警署收到了有关盗车行动的报告。最初，值班警察收到了涉嫌盗窃机动车辆，并带走属于他人汽车的信息。巡警检查犯罪现场。然而，在现场看到受害者的丰田拉什型汽车严重受损。当时，哈林老翁并不携带身份证，据说，哈林被群殴致伤而已。
　　了解情况后，警察试图确保当时的局势；遍体鳞伤的年迈受害者被送往雅加达中央医院治疗，但是，不幸最终死亡。
　　据悉，哈林老翁被群殴致死时是自己亲自驾车的。
　　根据死者儿子布里安那（Bryana Halim)表示，其父亲尽管年事已高，但仍然身体健康，只是听力有些问题。父亲已经89岁了，但是很健康，没有什么毛病。父亲能够自己驾车，还能上屋顶整理屋瓦，父亲在那个年龄仍然很健康。
　　当时父亲晚上独自开车时，布里安那还是觉得有些不正常。通常有一个司机陪同受害者出行。
　　布里安那声称，昨天，司机碰巧有事没来上班。父亲认为没有走远，就独自驾车出门了。但家人不知道父亲为什么晚上出去，我们正在调查。我们要求警方调查杀害父亲的暴徒，并对肇事者处于严厉惩罚。（亮剑）