今年中国航天日发布了一个大消息说，中国开始又一个航天探测计划系列，叫做“天问”。今年先来一次探访火星之旅，定名为“天问一号”。
　　“天问”是二千三百多年前战国时代中国大诗人屈原出名的诗作。为什么不是问天呢？ 天尊不可问，故曰“天问”也！
　　天问是一部长诗，四句一段，共九十五段，提出了一百七十几个问题。诗作从天地未形的远古，写到楚国的现状：先问天文地理，再问历史传说。
　　“请问那远古的初态，是谁传告给后代？”
　　“天地还没有形成，凭什么考证出来？”
　　“无形而运动的大气，要怎样才能辨认？”
　　古代有九重天的说法，屈原竞然放言无惮地问道：
　　“渾园的天盖共有九层，谁绕着天边度量尺寸？”
　　屈原还问到月亮：“月亮得到了什么神术，每个月都能夠死而复苏？”“究竟有什么好处呵，肚子里养一只蟾蜍？”（据说古代对月亮上的黑影有蟾蜍和玉兔两种说法）
　　问到太阳：“什么门一关天就暗？什么门一开天就亮？天门未开的時候，太阳在何处躲藏？”
　　屈原是敬天、畏天的，但却敢言前人之不敢言。敢于问天，却用“天问”为题。
　　今天的中国航天人，不单单是敢想、敢问、敢做前人之不敢，紧张不弃潇洒，认真不失浪漫。他们把載人航天器叫“神舟”，探月工程當成“嫦娥”奔月，还帶上了玉兔在月球上寻宝。在传说中，喜鹊在银河上搭建了一座“鹊桥”，让牛郎织女得于相会。中国也有一个卫星叫“鹊桥”，是现今宇宙中唯一的月球背面和地球间讯息連络的中转站。
　　中国的航天人不断地向浩瀚的宇宙，向“老天爷”提问一个又一个的“为什么”，也不断地给人们讲述许多美好的“神话”故事，丰富了我们的生活。
　　有道是长江后浪推前浪。
　　数风流人物，还看今朝！
2020年5月
　　註：《天问》以难懂著称。本文的翻译诗句，引用自董楚平先生的《楚辞译注》2014年版本。许志（雅加达）