当前位置:环球快报 2023年08月22日
按日期查阅

重温《颤抖的伤痛》

雅加达:苏歌

  每一首歌都有一个故事,每每听到熟悉的旋律,总会勾起一段尘封的往事,有甜蜜,也有心酸……
  ——题记

  1988年,卡拉OK开始流行后,我因为思念一位知己,经常点唱罗时丰的这首成名曲《颤抖的伤痛》。后来,试把这首歌录制在磁带上,再设法转换成WAV格式,最后制成MP3。
  某年发生在雅加达的水灾,把我录制的所有磁带都淹没了。所幸那首歌及其他录制的歌曲全都已保留在电脑里。
  那日夜思念的影子出现在我的眼前
  激动的心情我不能压抑
  伸出了颤抖的手抚摸你的秀发
  你已经不是爱我的她
  若不是为了你怎么会孤单的一个人
  离开故乡到陌生地方
  你说过彼此忍耐我说一定成功回来
  脚步多么沉重多么难
  爱情叫人难以捉摸不是我能承受
  伸出颤抖的手挥走这伤痛
  每次唱起这首歌,仿佛看到旧友出现在我的眼前,又会想起当年离开故乡,在陌生大都市彷徨无助、寻职碰壁的那段日子。
  还记得在雅加达开设的第一家卡拉OK歌厅名叫“Penthouse”,当年的男女同事们都还是单身,每逢周末或假日,经常相约一同去K歌。这家歌厅还举办过几次业余歌手的歌唱比赛,我们当中有一位男同事是唱得最好的,曾经参加过第二届的大赛,荣获二等奖,参赛歌曲就是这首《颤抖的伤痛》。而一等奖的获得者,没记错的话,演唱的是谭咏麟的经典歌曲《朋友》。
  2004年8月,参加为期4个月的汉语教师培训班,由来自遥远的中国长春师范学院的孟陶宁老师亲自授课。孟老师酷爱唱歌,她的歌声轻盈悦耳、令人陶醉。同年11月,有位挚友庆生,邀约了孟老师及十几位老友一起去聚餐K歌,承蒙她指点,才知道“颤”的咬字有误。
  今年4月,参加中国美篇平台举办的“那年我们正青春”有奖征文,侥幸获奖。我撰写的征文里有提及非常喜欢唱这首《颤抖的伤痛》,临时起意,找出来重温旧韵,突然间听到30多年前自己的歌声,感觉是那样的熟悉而又陌生。
  虽然这首歌录制得差强人意,还有点儿瑕疵,但毕竟是唱出了自己当年的心声,就以此版本纪念曾经走过的青春岁月,投稿美篇的《唱首心歌表心声》美友圈,不再重新翻唱。

HUANQIUKUAIBAO - INDONESIA
Copyright© 1997-2020 by .all rights reserved