【本报讯】坐落于雅加达西区Petak Sembilan的金德院（Vihara Dharma Bhakti），于周六（10月23日）晚从11时开始举行农历九月十九日（2021年10月24日星期日）观音娘娘生日祈祷会。
　　祈祷仪式由阿生（Kong Tet Sen）主持，出席者有一群理事和辅导员如贝锦兴（Pui Sudarto）及其公子贝明禧（Pui Purnama Gunawan）和贝明鸿（Pui Budi Setiawan）、理事长的代表雪尔丽（Shirley）。
　　根据阿生的说法，祈祷仪式通常是在农历二月十九日举行，观音娘娘成道之日是农历六月初十九日，而出家之日是农历九月十九日。
　　雪尔丽补充说，由于目前仍然是社区活动限制时期，因此祈祷仪式仅限于管理层出席，避免发生人群集结来祈祷的情况。
　　雪尔丽说：“我们按照卫生规程的标准进行，只有册上有名的理事，才能参加祈祷仪式。”
　　仪式一开始，理事会的队伍以严肃穆的态度跟随祈祷仪式的进行，希望在祈祷仪式主持者带领下，他们的祈祷得到祝福，最后祈祷仪式于24:05结束。
　　祈祷活动结束后，贝锦兴顺便看看几年前发生火灾的金德院在安装了柱子后正在施工的过程。
　　（记者：BAM 松鹤译）