【本报讯】合作社和中小企业部长德登（Teten Masduki）于周一（6月7日）在雅加达南区SMESCO大楼正式开设HIPPINDO-合作社和中小企业部疫苗接种中心。HIPPINDO-合作社和中小企业部疫苗接种的启动，也与2021年印尼折扣购物日计划（HBD Indonesia 2021）合作，针对零售业务的工人、销售助理和零售店员、零售供应商以及中小微企业从业人员。
　　HIPPINDO以“来接种疫苗吧！让我们购物吧！所有人都健康”为主题，传达了前段时间总统佐科维讲话时的指示，启动社区的购买力，显著改善经济，约请社区民众为经济复苏作出贡献，因此建议给50万人接种疫苗，实现群体免疫，在第一阶段免疫多达150,000人，疫苗接种将实施到2021年8月份。
　　HIPPINDO总主席刘德伟（Budihardjo Iduansjah）在辅导委员会郭桂和和陈炜贤的陪同下，遵循佐科维总统的指示，由百货公司、时装、餐饮、便利店、电子产品、美容店、电影院、娱乐等多种零售业组成的HIPPINDO成员，采取具体步骤参与支持全国性疫苗接种，提高民众疫苗接种率，支持全国经济轮子的运转或经济复苏。
　　HIPPINDO疫苗接种中心委员会主席Anne Patricia Susanto补充道：“通过疫苗接种中心计划，我们相信零售业所有经济启动者，都可以更安全地履行他们的职责和任务，避免遭受新冠肺炎的风险，在实质上将打造出无忧无虑的购物体验。”
　　合作社和中小企业协调部长德登说：“合作社和中小企业部全力支持HIPPINDO启动疫苗接种中心的活动。预计将有助于加速经济复苏，尤其是对中小微企业（UMKM）而言”。
　　在仪式开始前，雅加达首都专区省长阿尼斯见证了疫苗接种过程，并与中小企业和HIPPINDO成员进行对话。阿尼斯说：“雅加达首都专区省政府十分赞赏与HIPPINDO以及合作社和中小企业部在这崇高的愿景下进行的合作。我们将全力支持HIPPINDO疫苗接种中心-合作社和中小企业部的活动。希望零售工人、中小微企业和雅加达首都专区人民能尽快摆脱新冠肺炎大流行，而这项疫苗接种中心的活动，也将为雅加达首都专区的经济增长发挥积极作用。”
　　出席此次活动的还有贸易部副部长杰里（Jerry Sambuaga）、旅游部长专员亨基（Henky Manurung）、SMESCO总经理Leonard Theosabrata、GAPMMI总主席阿迪（Adhi S lukman）、雅加达首都专区Distrans负责人安德里（Andri Yansyah）以及其他首都专区省政府代表、国企代表、工业部代表。
　　HIPPINDO还准备了一个 名 为“VACCINATED ... GET SWEET DEAL”的购物计划来完成“来接种吧！让我们购物吧！大家都健康”，已经接种疫苗的人和社区民众，可以在HIPPINDO会员零售商购物，以折扣价或特价形式获得奖励。
　　2021年HBD印尼委员会主席Fetty Kwartati说：“除了针对已接种疫苗的人给予购物促销计划外，HIPPINDO还推出了与疫苗接种中心和“到 HBD Indonesia 2021 之路”相关的其他几项活动，包括集市、网络研讨会和其它名为“来接种吧！来购物吧！大家都健康！”　Bang-EKA/Hk