【本报雅加达讯】新冠肺炎(COVID-19)疫情自本年发生以来，全球各国经济及产业无不受到冲击，面临严峻考验，对于印尼的农民而言，这波疫情使出资者暂停供应耕作资本，大为影响农民的生产规划，生计陷入困境。而对于原本依赖打零工维持生计的贫苦家户而言，疫情的发生无疑是雪上加霜，基本的三餐温饱也成为了问题。台湾农技团藉由印尼农技团与印尼当地政府机构合作，共同在印尼西爪哇省的卡拉旺县及万隆市推动疫情下的援助计画。
　　在卡拉旺县，台湾农技团与卡拉旺县政府合作，于Jayakerta区参与当地政府于开斋节前举办的“公众厨房活动”，由农技团提供资材给合作农民种植蔬菜，再将部分农民种植的高品质蔬菜予Jayakerta区各村中公众厨房，最终製作成营养美味的餐点送至贫苦家户的家中。该活动持续进行约一个月，共计6,900个印尼家户受益。
　　在万隆地区，台湾农技团藉由补助弱势农民耕作资材以维持稳定作物生产，并将部分农产收穫捐赠予弱势团体。透过计画合作单位印尼农业部伦邦国家农训中心(BBPP)引介，技术团在万隆地区援助了将近33个弱势团体，包含宗教及非宗教的寄宿学校、孤儿院、老人院和基金会等，捐出的产品数量超过55吨，受益户约6,000人。
　　台湾技术团团长莫国中表示：“台湾技术人员在农村驻点，和基层农民一起生活，共同努力，面对新冠肺炎造成灾害及困苦，感同身受。所以农技团首先考虑要支撑印尼农民维持生产，并先救助农村贫穷弱势群体，期能累积农村发展动能。”各个农民亲手接下台湾农技团资材捐助，也获知可以取得技术指导以及协助贮存运销等配套措施，农技团提供印尼农民各种协助，纾解急难，当场受赠农民莫不眼眶湿润，真诚感动。印尼相关合作单位及地方政府也参与农技团的纾困计划。参加者都能感受台湾对印尼无私的友情；同时也对于农技团以台湾农业发展的専业及经验，带著印尼农民一同面对疫情，继续实施农业发展策略，深具信心。
　　台湾农技团在卡拉旺参与的公众厨房活动，获得了各村村长的肯定，他们感谢台湾在目前的条件下仍然能够伸出援手，卡拉旺县Jayakerta区区长Budiman Achmad对技术团参与公众厨房专案，稳定脆弱家户的粮食安全表示感谢。
　　在万隆地区的捐赠活动中，Darul Inayah寄宿学校校长H. Asep Sodikin表示对他们而言物资的捐赠有相当大的意义，并且提议技术团和合作单位除了捐助之外，可以为学生提供食农教育；Cianjur 地 区 Cipanas 村 长Nyanyang Kurnia Sanusi表示，这次参与援助生产计画的都是经过挑选特别勤奋和具有诚信的农民，他们相当乐于参与此次援助计画，对于自己能成为接受资材援助并且成为物资援助的对象，觉得相当有意义，并且未来也期待和农技团展开更进一步的合作，为当地农业的长期发展尽一份心力。( Teto)