【本报讯】2020年8月27日（星期四），印尼华裔总会主席黄德新主持欢送，将赴苏北Karo Sinabung火山爆发区受疫情影响居民分发礼包关爱团队一行。团队由Ng Efendi Hansen及INTI名誉主席李奇警察准将（Brigjen Pol Drs Ricky Wakanno）率领前往目的地。
　　黄德新表示，赞赏INTI国军和国家警察及其他机构一起，在北苏门答腊省 Karo 镇，关怀受新冠Covid-19 疫 情 影 响 和Sinabung火山爆发区的居民的社会福利服务活动，及在活动中能遵守卫生规的实施。
　　INTI副主席黄印华象征性地将基本必需品移交给每位代表，由Karo 县长德尔克林（Terkelin Brahmana）和他的职员，李奇警察 准 将（Pol Drs Ricky F Wakanno）、GBKP Moderamen Pdt Agustinus Purba，丹迪姆0205 / TKdli Ecol、Karo警察局局长Yustinus Setyo、Karo肃毒局P负责人警察中 校 HappySurbakti，国 军Joe Sembiring 上校和 Setia Budi中校及国家灾难管理局负责人等出席见证。
　　INTI副主席黄印华 表示，这项社会服务活动是INTI总会主席黄德新的想法，旨在表达关注我国同胞对所经历的困难，并对受新冠Covid-19疫情大流行影响及火山爆发后的灾民给予援助，减轻他们的生活负担。
　　INTI与国军和国家警察及其他机构，包括肃毒局、Karo县政府合作，提供1000份礼包，内有大米、糖和干面、口罩和面罩。直接分给11个社区团体（6个村庄，2个基金会，3个宗教组织）以及Karo区灾难管理哨所。3个宗教组织即基督教徒、天主教徒和穆斯林。
　　来自INTI总会团队统筹汉森（Hansen Sinulingga）在警察准将Ricky Wakanno Ginting博士（前 Tanah Karo 2006年警察长）的陪同下表示，Karo地区被Sinabung震撼了，来自各个社区的华人与Cq Baharkam警察总部一直向Karo提供人道援助。
　　Ricky Wakanno（前Karo警察局长）在讲话中说，人们可以遵守秩序，不违法并始终保持距离，戴口罩，根据我们的信仰祈祷并服从政府实施的PSBB。
　　在分发基本必需品之前进行了一系列活动，其中包括：8月28日星期五抵达棉兰，INTI副主席黄印华博士与雅加达团队一起访北苏门答腊警察局长、监察长Pol Martuani Sormin和北苏门答腊省长代表秘书j R. Sabrina，M，向他们报告INTI在Karo地区的社会福利活动。
　　在Brastagi市，团队与Dandim（作为国军特遣部队的负责人）和警察局长协调，在Brastagi的Gundaling山顶面对Sinabung峰的顶部举行了一种名为“mindo persetabihan”意思是居民向Sinabung山道歉。仪式既是对神的尊重，也是向上帝的祈祷请求，以便Sinabung能够进行正常的活动。该传统Karo传统仪式祈拜，由Sempa Jaya Purba村庄的礼拜组带领。
　　然 后 ，在 Brastagi 市GBKP教堂的院子里，社会服务参与者与受益社区以及TNI / Polri和群众组织的代表一起举行了集会。在活动中，Karo 镇长 Terkelin Brahmana对INTI团队的到来表示欢迎和高度赞赏。他指出，INTI对Karo人民，特别是那些受到火山爆发影响的人富有同情心。
　　30/8该小组前往Ksitigarbha寺庙，与当地信徒一起进行盂兰盆超度法会，而李奇警察准将在Kaban jahe 天主教会祈拜祷告。（SIN-BAM）HK译