【本报讯】一家在巴淡岛使用燃煤发电，营业蒸汽发电站 ( PLTU ) 的私人企业供电公司 ( PT TJK Power ) 于 2020 年 5 月 18日 ( 星期一 ) 充分显现关心社会群众应对新冠肺炎大流行病 ( Pandemi Covid-19 )受影响生活的贫困居民，向发电站附近4座村庄居民分发大批干洗剂、口罩及粮食包。
　　此家私企代表已于5月18日(星期一 )在巴淡岛、农沙镇、卡比尔村公所 ( Kantor Kelurahan Kabil , Kecamatan Nongsa ) 象征性递交援助物资给卡比尔村长，专注提供给位于环绕地 区 民 众 ( Masyarakat Kampung Punggur Dalam , Sei Kasam , Teluk Nipah serta Pulau Kasam Batam )。
　　此 家 私 企 ( PT TJK Power )商业与营业拓展董事 经 理 百 哈 奇 ( Ahmad Baihaqi Basyarah ) 致词表示，此捐赠援助物品行动是企业履行承诺协助巴淡市政府及阻断新冠肺炎扩散蔓延的具体表现。
　　此次递交援助物资包括60大桶干洗剂、600盒口罩及价值是6,000万盾的粮食包，专注提供给蒸汽发电站( PLTU Tanjung Kasam )环绕地区4座村庄中已有登记备案的600户贫苦家庭。
　　百哈奇说，“此捐献是企业履行企业社会回馈责任 ( CSR )，企业已自2012年开始在巴淡岛营业发电与供电，此次捐赠专注给社会群众作为防疫与抗疫用途，我们真诚希望很快一切情况都已能恢复正常，以求我司也能正常与如常运作，也希望能持续为巴淡居民服务贡献。”
　　此家企业在抗击新冠肺炎疫情行动中，稍早前也已在企业内部实行了防疫与抗疫行动，其中包括检测、预防及应对确诊感染冠病行动，此举是企业配合廖群岛省政府的呼吁要求，在各家企业内部预防新冠肺炎扩散蔓延。
　　百哈奇说，“我司所采取的应对措施步骤其中之一就是提供教育指导课程给发电站区内所有员工，有关应对新冠肺炎防疫与抗疫知识，是通过召开月度会议与提供防疫指导说明书来推动。”
　　此外，也对发电站区内所有的设施与支撑设施提高维护卫生标准规范，同时在发电站区内所有员工都受到规定必须戴上口罩，此举也是配合巴淡市长呼吁与要求各家企业在公司范围与日常生活中戴上口罩。
　　另外，企业 ( PT TJK Power )也特地设立了专设的会客室及会议室，这些会客室与会议室都在使用前后都喷洒消毒剂，所以，企业确定都已准备好面对与应对新冠肺炎大流行病；百哈奇结束话语说，“我司发电站区内所有地方的防疫与抗疫措施行动都已符合世界卫生组织 ( WHO ) 的卫生标准运作程序。”(记者：Kris ,翻译：谭承志)