【本报讯】2020年2月16日（星期日）印尼中医协会苏北分会在棉兰尼蒙拉雅 路（Nibung Raya）门 牌40-42苏北中医联谊会诊疗所举行春节团拜联谊会。
　　出席者有印尼中医协会苏北分会资深主席、苏北中医联谊会会长李金绸、印尼中医协会苏北分会主席杨庆祥医师、印尼中医协会苏北分会荣誉主席谢建贤、印尼中医协会苏北分会顾问陈保成、黄清源、林荣胜、林炜恩、洪天助、洪瑜澴，庄钦华、林天赐、翁坤雄，印尼苏北生草药社社长兼顾问孙国静、Royal Prima医院总裁李亚吾老师、邱继诚老师、林丽秋老师等。
　　印尼西部时间11时，出席者陆续到来，他们先上苏北中医联谊会诊疗所四楼品尝鱼粥、各式糕点等美食，此外还有盒饭、橘子和罗汉果等饮料。
　　印尼西部时间12.30分联谊会节目开始，黄馨贤和林欣慧联合担任节目主持人。
　　首先，全体与会者肃立，由薛樟美医师领唱中医协会会歌。黄汉忠医师当场发给与会者会歌歌词。歌词如下：我们有着共同的心愿，怀着满腔热情同相聚，同心协力勤奋进，为中医中药传古今，为人类健康刻苦辛勤，为贫困民众献出爱心，让我们团结，以和为贵，携手并进，为提高医术，发扬传统医药学术不断创新，苏北中医协会勤奋进，同心协力向前进，会歌唱出我们的心声，歌声嘹亮，苏北中医协会永远前进，永远前进！
　　唱毕，与会者高喊：团结一致，求同化异，共创和谐！
　　接下来，全体与会者向已逝世的中医协会的先贤，向在武汉新冠肺炎中不幸逝世的患者和医务人员默哀。
　　在大合唱《贺新年》和《爱的奉献》之后，筹委会主席黄琳涵致辞，她在致辞中肯定了印尼中医协会苏北分会这些年来所取得的成绩，并冀望印尼中医协会苏北分会能够再接再厉，再创辉煌！与此同时，她对新冠肺炎的肆虐倍感关注，她呼吁大家中国加油！武汉加油！
　　接着苏北中医协会顾问陈保成致辞。
　　陈保成顾问在致辞中将印尼中医协会苏北分会称之为“无比温暖的大家庭”，他感谢在黄清源及诸位顾问的慷慨赞助下，印尼中医协会苏北分会从此有了自己的会所，结束了多年来“居无定所”“四海为家”的窘境。他在讲话中高度赞扬了印尼中医协会苏北分会奉献爱心，为广大的社会大众无私服务的精神，并希望印尼中医协会苏北分会继续团结一致，在发扬中华传统医术的道路上不畏艰险、奋勇前进，取得更大更突出的成绩。
　　印尼苏北生草药社社长孙国静在讲话中高度赞赏中国政府在应对新冠肺炎上所采取的果断和有效的措施，尽一切力量尽快地把新冠肺炎“赶尽杀绝”。他说在这场抗击新冠肺炎的“激战”中，中医中药发挥了其独特的功能，在“狙击”战中作出了非凡的贡献。
　　印尼中医协会苏北分会资深主席、苏北中医联谊会会长李金绸在讲话中首先祝愿14亿的中国人民早日战胜新冠肺炎，脱离苦海！
　　她说：“春节是中华民族心目中份量最重、最受珍视的传统佳日，几千年来，无论迁居到世界各地、各角落的华人迄今仍然保留着春节传统的习俗。大年初一到元宵节，家家户户同欢庆。”
　　她告诉与会者说：大年初二晚上八时十五分，她突然接到廖章然先生的信息说，请中医协会的年轻医师帮助，尽快将急救武汉疫情的文稿翻译成印尼文。原来他发来的信息里是17种中文的医用急需品，如口罩、医用防护衣等等，要立即译成印尼文后，即刻购买。看到是急救武汉，知道事急不容拖延，她就放下客人马上去联系，设法执行任务。谁想到只在短短的一个小时十五分钟马上就译成了，太棒了！您们知道这位积极的、能速战速决完成任务的年轻医师是谁吗？她就是林武团医师的女儿林欣慧医师。她并郑重代表武汉同胞感谢这位医师！
　　李金绸医师说，春节期间，中国驻棉兰领事有提问，我们中医对新冠肺炎疫情有对方药的研究吗？是的，记得17年前，也就是2003 年 ，“ 非 典 ”病 毒（SARS）也在中国掀起，传播得很快，弄得人心惶惶。当时，本会中医组成一体开个研讨会，研究和收集各地传来的备用方药。而今这肺炎疫情病毒该比Sars非典更严峻、更严重吧！至今，似乎未有肯定有效的中药方案。有说用防风通圣散、有说用麻杏石甘汤的，也有说用三消散等等，众说纷纭，莫衷一是。近期有收到“经方”学委会诊疗的说法，说“疫病”以中药治疗可分三期。初期、中期、三期（恢复期），各位中医同道们，如有好的治疗资料或收集方药不妨贡献出来，让我们不日也来开一次的研讨会，共同学习好吗？
　　李金绸医师说：乐善好施是中华民族的传统美德，两天前，她接到了华联领导的通知，说华社团体已开始行动了，展开募捐救济武汉。我们苏北中医协会马上响应号召，今天也动员起来了。我非常感谢在座的各位同心同德，奉献爱心，为共同拯救武汉同胞 出 一 份力。谢谢各位。
　　她高兴地说：这几天，内地传来了喜讯，谓据报导肺炎疫情新患者已下降至48%了，可喜呀！但愿能逐渐地减少新患者，让武汉胜利抗击疫情，免除西方人把中国人称为“武汉病毒”，一看到中国人就马上拔腿逃跑。
　　最后，李金绸医师由衷希望武汉早日迎来柳暗花明、春暖花开，胜利的曙光即将到来！
　　印尼中医协会苏北分会主席杨庆祥医师在致辞中感谢大家在百忙中抽出宝贵的时间来参加本会举办的春节团拜活动。
　　杨庆祥医师说：“今天是本会举办春节团拜的好日子，希望通过这次的春节团拜活动，让苏北中医协会大家庭，各位医师、医生、社友、同道们，更加团结在一起，齐心协力，消除误解，共同搞好本会的会务，共创美好的未来。”
　　他说，在今年的春节团拜里，本会准备了许多精彩的节目，比如猜谜语、诗歌朗诵、笑屁、大合唱、卡拉OK等等，他希望大家能尽情欢乐，不要拘束，喜欢唱歌的嘉宾，欢迎上台来献唱。
　　接下来是陈佳均医师、黄馨贤医师、林欣慧医师和黄琳涵医师朗诵诗歌——春天来了。朗诵者以抑扬顿挫的声调，配合适当的手势，将大地回春的景色以艺术的形象呈现在大家的眼前。
　　还有杨庆祥医师也高唱一曲《童年》，他以洪亮的歌声、激情饱满地唱出了，对昔日等待着下课，等待着放学，等待着游戏的童年的怀念。听者无不怀念起那一段盼望着假期、盼望着明天、盼望着长大的早已不复返的童年。
　　最为精彩的一幕是洪惜金社友和林欣慧医师表演的小品《慈母孝女》。
　　洪惜金社友弓着背出场，边走边自言自语地，娓娓道出了女儿明日即将离开，为了女儿的远行，惜别之请深深地打动每一位观众，今夜这位母亲为女儿的远行特地缝制衣裳。正是：慈 母 手 中 线，游 子身 上 衣。临 行 密 密缝，意 恐 迟 迟 归。谁言 寸 草 心，报 得 三 春晖。
　　缝着缝着，母亲竟太累睡着了。就在这时候扮演女儿的林欣慧医师上场了，当她看到母亲为自己缝制衣裳，累极睡着了之后，极为感动，声泪俱下地抱着母亲痛哭。当女儿的在台上痛哭之际，台下好些观众也忍不住泪流满面。这真是一出非常成功的演出。
　　接下来还有猜谜游戏和洪瑜澴的独唱《感恩的心》，张琼馨医师对《身心灵角度看气功》的讲述以及返老还童功友的舞蹈。
　　最后是《金鼠贺新》节目。主持人要求参与者蒙上双眼，然后在一副金鼠图像上添加金鼠尾巴，看谁添加的金鼠尾巴位置最为接近者为优胜者。
　　印尼西部时间15时，全部节目圆满结束。
　　晓星报道