二十年前，老陈60岁退休，在生辰之日，子孙们要给他举行“庆寿”。按民间的说法，叫“花甲寿”。老陈一听，昂起头来：“庆什么寿？我并不老，人生六十才开始。”
　　十年前，老陈70岁，他参加游“湄南河”比赛，获得了冠军。子孙们在喊“猜唷”之后，偷偷开了个秘密会议，议定在老陈生日那天晚上，在某某大酒店举行“喜庆70大寿暨游湄南河夺冠双喜宴会”。不料“秘密”被小男孙“漏”出来。老陈气得翘起花白胡须说：“‘人生七十古来稀’，但现在已是‘七十多来兮’了。你们钱多都拿出来，我捐给母校作为留中学生奖学金好了。”子孙们一听，都赞成，纷纷解囊相助，一时共捐献了七十万铢，象征“七十寿礼”。
　　这时，老陈看到这群子孙这么有孝心，呵呵地笑了。当场宣布：“那好吧，等我八十岁时，才举行寿礼庆典，叫做‘庆八十’。”子孙们高兴得不得了，好像天上终于降下了“福音”。
　　今年，老陈80周岁（虚岁），但泰国疫情掀起第二波，每天都有几千人“中招”，死亡人数也成倍增加。子孙们既担心又忧心，建议寿礼庆典改为明年举行为妥。
　　老陈摆着手说：“不，不能。民间有做‘九’不做‘十’、做虚（岁）不做实（岁）的习俗。”
　　“为什么？”
　　“因为，提前到虚岁，即七十九岁。‘九’与‘久’谐音，以表示寿还没有尽头。”
　　子孙们听了都笑起来：“还有这么一大套老古董！”
　　老陈问：“你们张罗了些什么东西？”
　　“爷爷，‘张罗’是什么意思？”
　　“就是筹划、准备呀。”
　　孙子们一五一十地回答。
　　“大蛋糕。”
　　“彩蜡烛。”
　　……
　　突然孙女插进一句：“爷爷，您会唱《Happy Birthday to You》吗？”
　　老陈听了是笑非笑。孙子们以为爷爷听了很高兴，其实爷爷正是哭笑不得。心想，我家这群龙子龙孙受到西方文化影响太深了，虽都到中国留学，学来的只是现代汉语知识，没学到中国传统文化呀。
　　于是，他机灵一动：“庆寿照常举行，由于疫情关系，只要家人来团聚，热热闹闹就好；不要牵带贺礼，一切由我自己张罗。”
　　寿辰之日，灯火初亮，子孙和儿媳们都穿着节日的服装，兴高采烈地来到。家门敞开着，客厅正中有个大大的“寿”字，两边挂着寿联：“福如东海长流水，寿比南山不老松”，圆桌上摆着一盘红寿桃，老陈穿着绣着富贵牡丹花的唐装，满堂红光耀眼。
　　子孙们从来没见过这样庆祝生辰，感到很新奇，问这又问那，格外高兴。老陈笑着说：“今晚要你们来，主要是要你们来感受中国的‘寿文化’。”他把“寿文化“，三个字拉得长长的，声音的分贝高了八度。
　　说话间，佣人端出热腾腾的“长寿面”，每人一大碗。孙子们边吃边“哇哇”地叫：“爷爷，面怎么这么长呀！”
　　老陈笑着说：“这里面也有文化呀！”
　　“爷爷，面条也有文化吗？”
　　“是呀，中国有五千年的历史，处处都有文化。你们到中国留学都没学到，也没学好。我想给你们补补课。”
　　“爷爷，现在学校都停课了。”
　　“你们怎样学习的？”
　　“上Online呢！”
　　“那好，我也可在线上给你们上‘中国传统文化课’。”
　　儿子们听了翘起大拇指：“不老的爸爸！”儿媳们交头接耳：“公公80如18。”孙子们又笑又跳：“爷爷，会玩On line，真棒！”
　　此时，80岁的老陈仿佛返回到“孩子阶段”，笑得也像孙子们那样天真可爱。